Translate

Qui sommes nous? / About this garden

* Définition du jardin partagé

Voir la charte plus bas.

* About us:

Community garden "la Fontaine du bac"

    The events around the Community Garden at "La Fontaine du bac" in Clermont-Ferrand (63000 Puy de Dôme, France)
    It is a garden created or animated by several peoples, which aim to develop the social links by staying open for public. For more, we want to sensitize all the different public to the protection of the environment : respect of the biodiversity, techniques of gardening ...
  The gardener learns here to become an actor of his environment, to save it, to make it better: that's the learning of the "éco-citoyenneté".

    Come to see by yourself !


* За нас (en Bulgare)

Градинарски колектив

Тази градина е създадена от група граждани, жители на квартала, които искат да създадът място за почивка и за приятни занимания.
Спазвайки правилата за био-култивиране на плодове и зеленчуци, давайки възможност на всеки жив елемент да се развива в това малко пред-блоково пространство, ние създаваме една истинска функционираща еко-система.
Градината е връзка между общината и жителите на квартала. Мероприятията които се развиват в нея са съвместно съгласувани.

Елате и вижте сами!



* La charte du Collectif Jardin




Charte de Fonctionnement du jardin partagé

Aujourd’hui, le développement durable et la protection de l’environnement prennent une place importante dans notre société.

La Ville de Clermont-Ferrand s’engage dans une politique cohérente de protection de l’environnement et du cadre de vie passant par la mise en place d’un Agenda 21.

Le projet éducatif de la direction de l’Animation, de la Jeunesse et des Loisirs de la Ville souligne la volonté de « développer la sensibilité à l’environnement comme l’une des dimensions de la citoyenneté ».

Nos objectifs sont :
  • Sensibiliser les différents publics à la protection de l’environnement : respect de la biodiversité, techniques de jardinage…
  • Favoriser les liens sociaux (intergénérationnels, culturels…), lutter contre l’isolement.

Ces objectifs répondent à diverses orientations définies dans l’Agenda 21 :
-construire une démarche d’éco-citoyenneté avec les habitants de la ville.
-développer la démocratie participative.
-mieux vivre ensemble dans la ville.

Un jardin, avec qui et pour qui ?
De nombreux habitants du quartier possèdent un jardin à l’autre bout de la Ville. Certains d’entre eux souhaitent partager leur passion et leurs connaissances sur le quartier.
L’environnement du quartier Fontaine du Bac, riche d’espaces verts et aérés, est propice à la mise en place d’un projet de jardin.

Qu’est-ce qu’un jardin partagé ?

Un jardin partagé est différent d’un jardin familial où la parcelle est divisée en petits lopins individuels. Comme son nom l’indique, tout est partagé : de la création du jardin aux récoltes : il se conçoit, se construit, se cultive à plusieurs.
C’est un jardin respectueux de l’environnement où l’homme participe aux cycles naturels des saisons, du sol, de l’eau, de la matière organique, des végétaux…

C’est un lieu ouvert sur le quartier qui favorise les rencontres entre les générations et les cultures.
Il permet de tisser des relations entre les différents acteurs du territoire : habitants, écoles, associations, groupe de jeunes, ALSH, maisons de retraite, hôpitaux…
Le jardin fournit en effet un cadre épanouissant pour découvrir, écouter, échanger, expérimenter, prendre des initiatives.

Le jardinier apprend à devenir acteur de son environnement, à le préserver, à l’améliorer : c’est l’apprentissage de l’éco-citoyenneté.

Qui sont les participants ?
Ce sont toutes les personnes qui souhaitent jardiner et animer ce lieu de façon régulière ou ponctuelle. Ce qui nous amène à distinguer 2 groupes de jardiniers :
  • Le groupe des actifs : personnes membres du collectif jardin.
  • Le groupe des captifs : personnes ou groupes souhaitant se servir du jardin comme support : projet d’école, simple visite…

Qu’est-ce que le collectif jardin ?

C’est un groupe d’habitants souhaitant s’impliquer sur la totalité de la gestion du jardin (aménagement, planning d’entretien, animation…)
On peut dire que le collectif jardin est une instance décisionnaire car c’est lui qui élabore le fonctionnement.

Toute personne souhaitant intégrer le collectif jardin partagé doit résider sur le quartier Fontaine du Bac.

Le collectif se réunit une fois par mois pour prendre toutes les décisions concernant le jardin : plans d’aménagement, plans de culture, la mise en place d’ateliers et d’évènements... Il est donc important d’être présent aux réunions pour faire entendre sa voix et discuter.

Les jardiniers doivent travailler en collectif, effectuer des permanences selon le calendrier établi par tout les membres lors des réunions régulières. En cas d’impossibilité temporaire de participer, celui-ci en informe le plus rapidement possible la maison de quartier.

L’adhésion au collectif permet :
  • De participer aux activités de jardinage de manière autonome.
  • D’utiliser le matériel et les consommables dits « communs ».
  • De participer aux activités de jardinage collectives et aux échanges organisés par la maison de quartier.

L’adhésion engage les membres à :
  • Faire respecter la Charte de Fonctionnement.
  • Participer le plus souvent possible aux réunions et à prévenir la maison de quartier en cas d’impossibilité.
  • Participer à la gestion du jardin : respecter le planning d’entretien, être « d’astreinte » des clefs du jardin le week-end (par roulement).
  • Participer au fonctionnement et à l’animation du jardin. Les membres s’engagent remplir un cahier de suivi du jardin pour une bonne communication au sein du collectif.

L’aménagement du jardin, les pratiques culturales…


Les espaces sont délimités en fonction du plan d’aménagement du jardin réalisé par le collectif.


Nous encourageons l’économie des ressources : eau, énergie, déchets :


Un système de récupération d’eau de pluie sera mis en place pour l’arrosage.
Nous composterons les déchets verts des membres du collectif.
Une éco-cabane à outils, fabriquée par les enfants de l’accueil de loisirs, sera autonome en électricité.


  • Nous encourageons les pratiques de jardinage écologiques :

Les jardiniers utilisent uniquement les graines fournies ou approuvées par la maison de quartier.

Les jardiniers mettent des fleurs afin de favoriser la venue des pollinisateurs garants de la fertilisation des plantes et de la bio-diversité.

Ils mettent en place des cultures associées (limitation des parasites) et complémentaires (alternance des variétés)

La création d’abris pour les auxiliaires du jardin est encouragée (coccinelles…)Elle limite l’utilisation d’insecticides biologiques.
L’utilisation de produits phytosanitaires est interdite.

Ce qui n’est pas négociable !

La récolte est partagée de manière équitable ou mise à profit pour un repas collectif.

Les plants ou graines amenés par les jardiniers deviennent collectifs.

Les participants doivent avoir une assurance responsabilité civile (la consommation des végétaux sur le terrain se fait sous la responsabilité individuelle de chacun)

Les enfants doivent être sous la responsabilité d’un adulte accompagnant.

Chacun doit se sentir concerné par l’hygiène et la maintenance des lieux et doit s’engager à maintenir le jardin et les équipements (outillages divers) en bon état d’entretien, de fonctionnement et de propreté.

Dans le jardin il est interdit :
  • De cracher et d’uriner dans le jardin.
  • De fumer.
  • De faire entrer des animaux (chiens, …)
  • De jeter des détritus au sol : des poubelles de tri seront mises à disposition.
  • D’arracher ou de couper les cultures sans accord préalable du collectif.
  • De s’adonner à la culture de plantes déclarées illicites.

Ce qui est recommandé !

Il est recommandé d’avoir une tenue adaptée à la pratique du jardinage.

Les jardiniers veillent tout particulièrement aux risques que représentent les outils de jardin (coupants, pointus, fourchus) et leurs manipulation. Ils doivent être utilisés à bon escient.

Il est conseillé aux jardiniers d’être à jour de leur vaccination contre le tétanos.


Exclusion


Les animateurs de la maison de quartier et les membres du collectif veillent à l’application de la Charte.
Dans le cas d’agissement contraire grave et/ou répété, les membres du collectif peuvent prononcer un avertissement et/ou ouvrir une procédure d’exclusion après avis motivé communiqué à l’intéressé.

Modification de la Charte


La Charte du jardin peut être modifiable seulement lors d’une réunion du collectif :
-Au moins 2/3 des membres doivent être présents.
-2/3 des voix des membres présents sont obligatoires pour accepter une modification.

Le jardin partagé  est  un outil de coopération active

entre  la municipalité  et  les habitants du quartier.